Get down to brass tacks
讨论重要问题,触及问题实质
🧩 词语组成解析
get
[ɡɛt]
vt. 得到;抓住;说服;受到（惩罚等）;
vt.& vi. 到达，来;
vi. 成为;开始;设法对付;获得利益或财富;
n. 生殖，幼兽;赢利;
down
[daʊn]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
brass
[bræs]
n. 黄铜;铜管乐器;钱;黄铜饰品（尤指马挽具上的黄铜圆片）;
v. 〈英〉付（款）;[冶]把…包铜;〈口〉无耻地胡搞;
n. 大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法\\nv. 用平头钉钉( tack的第三人称单数 ); 附加, 增补; 帆船抢风行驶, 用粗线脚缝
🗣️ 情景例句
Ah! That's what's got you thinking, isn't it?
噢， 就是那通电话使你开始思量起来的，是吗？
Men may meet but mountains never.
人生何处不相逢。
If you travel in India, or France, or Germany, or almost any other country in the world, you will still be able to use English.
假如你到印度、法国、德国等世界上其他任何国家去旅行，你仍能用上英语。